Замовляйте фаховий переклад з латиської (латвійської) мови у Львові. Переклад з латиської (латвійської) виконується професійними перекладачами з офіційним посвідченням
(тимчасово не виконуємо)
Львів, вул. Дорошенка 48, тел. +38(067)8673107 VIBER,
+38(066)6235780
+38(093)4580817
- переклад з нотаріальним посвідченням
- переклад з засвідченням печаткою агенції
ціни на деякі, найпоширеніші послуги
Переклад паспорта 250 грн. | Переклад свідоцтва про реєстрацію автомобіля 350 грн. | Переклад довіреності на продаж майна від 500 грн. |
Ціна вказана орієнтовно, остаточна вартість вказується при перегляді конкретного замовлення.
терміни/строки виконання :
стандартні документи перекладаються протягом 2-3 робочих днів, строки перекладу стандартних документів визначаються виключно після перегляду конкретного замовлення.
загальна інформація про латиську мову
Латиська мова, – це єдина офіційна мова Латвійської Республіки, і, як наслідок, одна із 24 офіційних мов Європейського Союзу. Латиську мову використовують в спілкуванні більш ніж півтора мільйона осіб, в основному, на території Латвії.
цікаві факти:
Іншомовні імена та прізвища графічно та фонетично адаптуються наприклад: англ. John Kennedy «Джон Кеннеді» > D?ons Kenedijs, англ. Jennifer Aniston «Дженніфер Еністон» > D?enifera Anistone.
ВІДОМОСТІ ПРО ДЕЯКІ ЛІТЕРИ ЛАТИСЬКОГО АЛФАВІТУ
? | ч | Stu?ka Стучка | |
? | ш | Ovi?i Овіши | |
u | основний варіант | у | Dundaga Дундага |
після ?, ?, ?, ?, за виключенням випадків сполучення частин складної назви | ю | ??baste Любасте, но: Spa?upe Спальупе | |
? | ж | D??kste Джуксте |