Перевод с русского языка во Львове с нотариальным заверением

Перевод с русского во Львове. К сожалению, многие украинцы еще имеют в пользовании документы, выданные на русском языке. Это могут быть старые свидетельства о рождении, выданные до 1991 года. А также документы выданы на территории бывшего СССР, республик или консульских учреждений. Когда возникает необходимость подать такие документы в официальные учреждения в Украине – требуют перевода в установленном законом порядке. Сама услуга перевода не проблема. Проблема начинается на этапе, когда этот перевод нужно нотариально удостоверить. Значительная часть агентств, государственных учреждений и нотариусов осторожно относится к документам на русском языке, белорусским документам или старым советским бланкам. Причины разные – отсутствие апостиля, сомнения в оригинальности документа и т.д. Мы внимательно рассматриваем каждую отдельную ситуацию и предлагаем варианты.