Свідоцтво про народження повторно. Як поновити свідоцтво про народження, або замовити дублікат/витяг з закордону?
Отримати дублікат свідоцтва про народження повторно, тепер можна повністю дистанційно. Можливо навіть відновити/поновити старий актовий запис, і потім, замовити свідоцтво або витяг про народження онлайн (без ДІЇ) без Вашої присутності. Ми витребовуємо повторне свідоцтво про народження + одразу ставимо апостиль + виконуємо переклад + відправка закордон в будь-яку країну.
Повторне свідоцтво (або витяг) – це документ що містить всі ті самі дані, що в первинному документі – просто виданий на новому бланку, що є необхідним для проставлення апостиля. Що таке апостиль – можна прочитати тут.
Беремося за складні випадки, якщо народження з окупованих територій або інших країн +38(067)8673107 Viber, telegram, WhatsApp
УВАГА!! Якщо документ отримується на батьків, або на особу, яка вже померла – то видають ВИТЯГ про нароження. Витяг про народження, також, містить розширену інформацію з актового запису, наприклад – національність (етнічну приналежність) батьків. А ПОВНИЙ ВИТЯГ – містить відомості про зміни, що вносилися в актовий запис.
Свідоцтво або Витяг з РАЦС про нарождення може знадобитися в наступних випадках:
- При підготовці для використання закордоном, при подачі на громадянство Польщі, Італії, Іспанії, Португалії.
- За необхідності отримати документ нового зразка – в разі втрати старого.
- При подачі документів на воззєднання сімї в США, Канаду або Ізраїль.
- На отримання громадянства Румунії/Болгарії/Греції
Як можна замовити дублікат або витяг про народження повторно?
Щоб отримати свідоцтво дистанційно, звертайтеся до нашої компанії, ми підписуємо договір (в онлайн). Оплата на офіційні реквізити. Очікувати до двох тижнів. ТЕРМІНОВИЙ ВАРІАНТ – 2 дні.
Якщо у Вас в актовому записі виявляться помилки накшталт “Пивоваров/Півоваров” наш адвокат може їх виправити. Якщо потрібно – через суд.
На готове свідоцтво проставляється апостиль + якщо потрібно, виконується переклад, і після цього, ми відправляємо свідоцтво в Вашу країну.
Детальні кроки як отримати свідоцтво або витяг:
- Просто напишіть нам перелік документів які потрібно: тип документа, ПІБ місце і дата народження.
- Підписання згоди (онлайн через смартфон)
- Обробка запиту. Терміни опрацювання та виконання можуть бути різними, але, зазвичай до 2 тижнів.
- Є супертерміновий варіант!
- Отримання документу. Після отримання документа – ми надсилаємо Вам скан-копію, а потім подаємо на апостиль і на переклад.

ПОВТОРНЕ СВІДОЦТВО ПРО НАРОДЖЕННЯ – ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ:
- Якщо дитина отримує свідоцтва для батьків – то РАЦС видає витяги – які мають ідентичну юридичну силу.
- В Україні, зазвичай, реально отримати свідоцтва про народження для осіб, що народилися після 1949 року, і по наш час, включно з окупованими територіями.
- Слід зазначити, що дублікати свідоцтва дітей, які не досягли повноліття, можуть отримати батьки, опікуни, піклувальники, а також представники закладів охорони здоров’я, навчальних та інших закладів, в яких може перебувати дитина. Якщо особа досягла 16 років, дублікат може бути отриманий при наявності паспорта. Особи, які були позбавлені батьківських прав не мають права на витребування свідоцтва дітей.
- Треті особи також можуть отримати дані документи замість заявника, але лише при наявності довіреності. При видачі дубліката свідоцтва про народження уся інформація про батьків відображається відповідно до даних в актовому записі.
- На свідоцтва старого зразка апостиль ставиться тільки через нотаріальну копію, і то тільки на документи видані до 1991 року, тому особі буде неможливо подати документи на постійне проживання в Європі, або укласти шлюб, і.т.п.
ЦІКАВО: Еволюція українського свідоцтва про народження: від документів СРСР до сучасних українських бланків
Свідоцтво про народження — один із найважливіших документів у житті людини. Саме воно офіційно підтверджує факт народження, походження дитини та є основою для отримання інших документів. В Україні цей документ пройшов значну еволюцію: від повоєннх радянських бланків часів НКВС – СРСР до сучасних захищених документів нового зразка.
Зміни у свідоцтві відображають політичні, правові та технологічні трансформації держави. Після здобуття незалежності Україна поступово відмовлялася від радянських форм і запроваджувала власні стандарти оформлення документів. У цій статті розглянемо, як змінювалися українські свідоцтва про народження від періоду СРСР до сьогодення.
Свідоцтво про народження в період СРСР
У період існування Радянського Союзу всі документи цивільного стану мали єдиний стандарт для всіх республік. Свідоцтво видавалося органами ЗАГС (Запис актів громадянського стану) і мало типову форму.
Основні характеристики радянського свідоцтва:
- документ оформлювався російською мовою
- бланк мав зеленуватий або сіруватий колір
- використовувався стандартний друкований шаблон
- містив герб СРСР
- дані вписувалися від руки або друкарською машинкою
У документі зазначалися:
- прізвище, ім’я та по батькові дитини
- дата і місце народження
- інформація про батьків
- дата реєстрації народження
- номер актового запису
- печатка органу ЗАГС
Такі свідоцтва видавалися до 1991 року і залишалися чинними навіть після розпаду СРСР. Багато людей і сьогодні користуються ними для оформлення різних юридичних процедур.
Однак при використанні за кордоном такі документи часто потребують перекладу, нотаріального засвідчення або апостилювання.



Перші українські свідоцтва після незалежності (1991–2000 роки)
Після проголошення незалежності у 1991 році Україна почала поступово створювати власну систему державних документів. Одним із важливих кроків стало запровадження українських бланків свідоцтва про народження.
У 1990-х роках з’явилися перші свідоцтва нового зразка. Вони значно відрізнялися від радянських документів.
Основні зміни:
- документ почав оформлюватися українською мовою
- з’явився державний герб України
- змінено дизайн бланка
- додано нові елементи захисту
Свідоцтва цього періоду часто мали:
- синій або блакитний колір
- декоративні рамки
- водяні знаки
- друковані серії та номери
Попри новий дизайн, багато процесів залишалися паперовими. Дані часто вписували вручну, а електронних реєстрів ще не існувало.
Через це іноді виникали проблеми з пошуком актових записів або підтвердженням інформації.
Свідоцтва про народження 2000-х років
Сучасні українські свідоцтва про народження
У 2010-х роках в Україні з’явилися нові бланки докумнтів з покращеним дизайном і сучасними елементами захисту.
Сучасні документи мають:
- високий рівень поліграфічного захисту
- спеціальний папір із водяними знаками
- захисні нитки
- складний фон, який важко підробити
- унікальні серії та номери
Також важливим нововведенням стало функціонування Державного реєстру актів цивільного стану громадян. Завдяки цьому всі записи про народження зберігаються в електронній системі.
Це дозволяє:
- швидко отримувати дублікати документів
- перевіряти інформацію
- відновлювати записи у разі втрати документів
- подавати заяви онлайн
У деяких випадках реєстрацію народження можна провести навіть у пологовому будинку через спеціальні адміністративні сервіси.
ВАЖЛИВО! На даний момент, всі свідоцтва РАЦС – отримані будь-яким чином з’являються в ДІЇ.

